South Sudan: Jobs Creation and Trade Development
Creación de empleo y desarrollo del comercio en Sudán del Sur
El proyecto del ITC de creación de empleo y desarrollo del comercio en Sudán del Sur (Proyecto JCTD) surge a partir de la solicitud de asistencia técnica por parte del gobierno del país al Centro de Comercio Internacional, y aspira a mejorar la competitividad de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (MIPYME) y a aumentar las oportunidades de empleo de la población, en especial, de los jóvenes y las mujeres del país. Más específicamente, el proyecto tiene como objetivo proporcionar una asistencia integrada y holística para el desarrollo de las MIPYME en las cadenas de valor de la fruta y las hortalizas para crear oportunidades económicas y de empleo rápidas para la población.
El proyecto abordará los principales desafíos del subsector de las frutas y las hortalizas a lo largo de las cadenas de valor al mejorar las prácticas de producción, procesamiento y manipulación; al fortalecer las capacidades de las MIPYME para cumplir con los requisitos y estándares obligatorios de los mercados para acceder a estos; al mejorar las capacidades humanas; y al fortalecer las cooperativas de productores.
Asimismo, el proyecto abordará el problema del desempleo entre la población joven y las mujeres a través del desarrollo de las capacidades empresariales y de gestión empresarial, así como de la puesta en marcha de esquemas innovadores que faciliten el acceso a la financiación para jóvenes emprendedores y empresas propiedad de jóvenes.
El proyecto tiene el objetivo general de mejorar el medio de vida de las poblaciones objetivo de Sudán del Sur a través de la creación de empleo y la generación de ingresos.
Proyecto de creación de empleo y desarrollo del comercio en Sudán del Sur
El proyecto del ITC de creación de empleo y desarrollo del comercio en Sudán del Sur se concibió para ayudar a generar puestos de trabajo para la población de este país, mediante el impulso a las microempresas, y las pequeñas y medianas empresas que operan en los sectores de las frutas y las hortalizas.
El ITC aporta su experiencia internacional y sus oportunidades de formación para ayudar a esas empresas a mejorar sus prácticas de producción, elaboración y manipulación, desarrollar sus capacidades y habilidades, y a fortalecer las cooperativas de productores.
El Proyecto también responde a la necesidad de generar empleo para las mujeres y los jóvenes, mediante el fomento de la iniciativa empresarial y la capacidad de gestión comercial en el plano local, así como la aplicación de planes innovadores para ayudar a jóvenes empresarios y empresas propiedad de jóvenes a acceder a la financiación necesaria.
Objetivos de Desarrollo Sostenible
This project emanates from the technical assistance request of the Government of South Sudan to the International Trade Centre. It has specific objectives of improving the competitiveness of micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) and increasing employment opportunities for the South Sudanese labour force, with a focus on youth and women. In particular, it aims to provide an integrated and holistic assistance for the development of MSMEs in the fruits and vegetables value chains to create quick-win economic and employment opportunities for South Sudanese population targeted under the project. It will address the main challenges of the fruits and vegetables subsector along the value chains by improving production, processing and handling practices; building capacities of MSMEs to comply with mandatory market requirements and standards for enhanced access to markets; enhancing human skills as well as strengthening producer cooperatives. It will also address the employment problems of youth and women by building entrepreneurship and business management capacities and implementing innovative schemes to facilitate access to finance for youth entrepreneurs and youth-owned businesses.
The project has an overall objective of improving the livelihoods of targeted South Sudanese populations through the creation of jobs and income.
