Actualizaciones

Estudio de caso: Una marca keniana de cuidado de la piel conquista el mercado chino

25 mayo 2023
ITC Noticias
Las «cuatro ces»: COVID, clima, conflictos y coste de la vida pusieron fuertemente a prueba a las pequeñas empresas de todo el mundo y retrasaron la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Este estudio de caso, del Informe Anual del ITC del 2022, destaca cómo el Centro de Comercio Internacional ha ayudado a los emprendedores a encontrar nuevas vías hacia la prosperidad a través del comercio.

El reto

Cuando Irene Mumo, fundadora de Trueways Enterprises Ltd, creó su línea Peridot de cremas hidratantes de cera de abeja, sabía que sus productos tenían potencial mucho más allá de su país natal, Kenya.

Elaboradas con cera de abeja ecológica, las cremas hidratantes tienen propiedades antibacterianas, antiinflamatorias, antialérgicas y antioxidantes. Pero no sabía cómo comercializar esas ventajas en mercados exteriores tan competitivos como China.

Eso cambió en 2018, cuando Mumo asistió a la Exposición Internacional de Importación de China con el apoyo de ITC. Allí se reunió con una agencia de comunicación china, lo que dio lugar a una colaboración de varios años que introduciría Peridot en el mercado chino.

Para alcanzar este objetivo, Peridot tuvo que mejorar en creatividad de envases, investigación del consumidor y métodos publicitarios.

La solución

Mumo trabajó con su asociado chino para combinar elementos de la crema hidratante de cera de abeja con la estética popular entre los consumidores chinos. El nuevo envase destaca el origen natural de los ingredientes y unifica el diseño. En el stand del ITC de la CIIE 2019, la entonces embajadora de Kenya en China, S.E. Sarah Serem, elogió el nuevo aspecto, que atrajo la atención de muchos visitantes.

Línea Peridot de cremas hidratantes de cera de abeja
Trueways Enterprises

Para investigar a los clientes y recabar sus opiniones, la empresa envió muestras a distintos grupos de consumidores de toda China. Los hallazgos llevaron a Peridot a dirigirse a grupos específicos (por ejemplo, los que padecen afecciones cutáneas especiales) antes de ampliarse gradualmente a la población general.

Para diversificar los métodos publicitarios, la empresa trasladó sus campañas de marketing a plataformas de medios sociales que van desde WeChat y TikTok hasta Xiaohongshu. Como resultado, Peridot ha ganado abonados y ha aumentado sus tasas de conversión (el porcentaje de usuarios que realizan una acción deseada).

Para el marketing tradicional, Mumo y su asociado chino abrieron tiendas pop-up y participaron en exposiciones de arte en los principales centros comerciales de Shanghai. También establecieron alianzas con varios hospitales privados, microempresas y tiendas de cosméticos.

Entrar en el mercado chino gracias a la colaboración y alianza con ITC nos ha abierto oportunidades de exportación cruciales. Ahora el producto se ha convertido en una marca reconocida internacionalmente.
Entrar en el mercado chino gracias a la colaboración y alianza con ITC nos ha abierto oportunidades de exportación cruciales. Ahora el producto se ha convertido en una marca reconocida internacionalmente.
Irene Mumo
Fundadora de Trueways Enterprises Ltd, Kenya

Los resultados

Irene Mumo, fundadora de Trueways Enterprises, y su línea Peridot de cremas hidratantes de cera de abeja
ITC/Trueways Enterprises

Además de sus beneficios para la piel, Peridot se ha consolidado como una marca sostenible desde el punto de vista medioambiental. Las abejas son la piedra angular de la marca, pero las poblaciones de estos polinizadores están disminuyendo rápidamente. Para concienciar sobre el problema, Peridot ha creado lápices de cera de abeja, vídeos animados, libros de cuentos y juguetes. Estos productos realzan los valores fundamentales y refuerzan la imagen de marca.

La demanda en China ha crecido, y Trueways Enterprises se abastece ahora para Peridot de 10 mujeres apicultoras de Kenya. Esto no sólo aumenta sus ingresos, sino que también populariza la apicultura. Trueways Enterprises se ha comprometido a ofrecer más puestos de trabajo a mujeres en los próximos años para promover un entorno laboral más igualitario entre hombres y mujeres.

El futuro

Mumo y su homólogo chino han ampliado su alianza desde que colaboraron por primera vez hace cinco años. En 2022, trabajaron con Tmall International (un sitio web en chino de venta minorista en línea de empresa a consumidor) para dirigirse a un grupo de consumidores más amplio, especialmente en las regiones septentrionales de China, aprovechando su plataforma de comercio electrónico transfronterizo. El éxito exportador que Peridot encontró al asociarse con una agencia de marca china en la CIIE 2018 sigue ofreciendo una notable riqueza de oportunidades presentes y futuras.

Irene Mumo y sus asociados chinos en la CIIE 2022, China

Socios de financiación

Objetivos de Desarrollo Sostenible

Este proyecto contribuye a los siguientes Objetivos de Desarrollo Sostenible, definidos en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.