Publications

Avec le soutien financier de l'Union européenne, l'Observatoire africain du commerce (ATO) s'est doté d'un tableau de bord qui va servir de plateforme centrale pour partager les informations pertinentes et actualisées sur le commerce et l'accès aux marchés.

Pour s'assurer que cette plateforme profite aux entreprises et aux décideurs politiques à travers tout le continent, un nouveau réseau de l'ATO a rassemblé 19 experts commerciaux de la CUA et des communautés économiques régionales lors d'un atelier à Addis-Abeba, du 12 au 15 février.

Cet atelier de quatre jours était le premier d'une série visant à étendre l'utilisation des outils de l'ATO.

« En vue de l'intégration régionale, l'ATO guidera les décideurs politiques, les investisseurs et les communautés d'affaires dans leurs prises de décision en leur fournissant des indications cruciales sur la manière d'identifier des informations de qualité sur les flux commerciaux intrarégionaux », explique Djamel Ghrib, Directeur du développement économique, de l'intégration régionale et du commerce au sein de la CUA.

Au cours de l'atelier, les experts ont appris à utiliser et à promouvoir les fonctionnalités du tableau de bord de l'ATO dédiées au secteur privé. Cet outil gratuit permet aux utilisateurs d'identifier facilement le meilleur marché pour leur produit en Afrique. Il permet ensuite de s'orienter dans le paysage complexe des exigences nationales pour pénétrer sur le marché visé et entrer en contact avec les partenaires pertinents.

Au-delà de la formation, l'atelier a permis de réfléchir aux moyens d'améliorer le partage des données et la transparence, d'identifier les modèles de partenariat les plus efficaces et d'améliorer les canaux de communication. Cette session a été marquée par la volonté collective de faire progresser la facilitation du commerce, l'intégration économique en Afrique et l'intégration de l'Afrique dans le reste du monde.

Le nouveau réseau ATO est une étape cruciale vers une Afrique plus prospère et plus interconnectée. Les événements à venir renforceront le réseau avec des formations à l'analyse commerciale et des ateliers dédiés aux communautés économiques régionales. En s'appuyant sur l'exploitation poussée des données, ces prochaines étapes favoriseront un dialogue ouvert afin que le continent puisse libérer tout son potentiel commercial et ainsi stimuler sa croissance économique.

L'esprit de collaboration et de soutien mutuel qui a caractérisé l'atelier d'Addis-Abeba est une lumière qui guidera les efforts futurs. Ensemble, grâce à des initiatives telles que le réseau ATO, l'Afrique ouvre la voie à un environnement commercial inclusif, transparent et prospère, fondé sur des politiques factuelles.

With the financial support of the European Union, the  African Trade Observatory dashboard was created, serving as central hub for relevant and up-to-date trade and market access information.

To make sure the platform reaches businesses and policymakers across the continent, a new ATO Network gathered 19 trade experts from the African Union Commission (AUC) and regional economic communities for a workshop in Addis Ababa, from 12 to 15 February.

The four-day workshop was the first in a series aimed at expanding use of the ATO tools in their work.

'ATO will generate critical information that will guide the policymakers, investors and business communities in their decisions toward identifying quality information on the intra-regional trade flows geared toward the continental integration,’ said Djamel Ghrib, AUC Director of Economic Development, Regional Integration and Trade.

During the workshop, the experts learned how to use and promote ATO features dedicated to the private sector. This free tool allows users to easily identify the best market for their product in Africa. It then navigates the complex national-level requirements to enter this market and connect with relevant partners.

Beyond the training, the workshop reflected on improved data sharing and transparency, effective partnership models, and improving communication channels. This session underscored the collective resolve to advance trade facilitation, economic integration across Africa, and Africa’s integration with the rest of the world.

The new ATO network is a crucial milestone towards a more prosperous and interconnected Africa. Future events will strengthen the network with trade analysis training and the dedicated workshops for regional economic communities. These next steps will leverage the power of data and foster open dialogue so that the continent can unlock trade potential and drive economic growth.

The spirit of collaboration and mutual support that characterized the Addis Ababa workshop is a guiding light for future endeavours. Together, through initiatives like the ATO network, Africa is paving the way for inclusive, transparent and prosperous trade environment built on evidence-based policies.